-
1 быть сердитым
-
2 быть сердитым
General subject: glump, have the sulks, sulk -
3 быть сердитым
vgener. (на кого-л., на что-л.) ärgerlich sein (auf, über A) -
4 быть сердитым
vgener. estar enfadado con alguien (на кого-л.) -
5 быть сердитым
vgener. être en colère, être monté contre (qn) (на кого-л.) -
6 быть сердитым на
olla äkäinen jklle jstak -
7 быть сердитым или мрачным
General subject: glumpУниверсальный русско-английский словарь > быть сердитым или мрачным
-
8 быть мрачным
-
9 быть очень сердитым
Taboo: do one's nutУниверсальный русско-английский словарь > быть очень сердитым
-
10 быть очень сердитым
vgener. estar hecho un basilisco -
11 estar afinado
-
12 have a fit of the sulks
быть сердитым, дуться -
13 sulk
sʌlk
1. сущ. (обыкн. the sulks) дурное настроение
2. гл. дуться;
быть сердитым, мрачным, угрюмым плохое настроение;
хандра - to be in a * хандрить, дуться - he had a case of the *s он впал в хандру - to have a fit of the *s быть в дурном настроении;
дуться, хандрить дуться;
быть сердитым, мрачным;
хандрить - to * with smb. дуться /сердиться/ на кого-л. sulk (обыкн. the sulks) дурное настроение;
to have (a fit of) the sulks дуться;
быть сердитым;
in the sulks в плохом настроении sulk (обыкн. the sulks) дурное настроение;
to have (a fit of) the sulks дуться;
быть сердитым;
in the sulks в плохом настроении sulk (обыкн. the sulks) дурное настроение;
to have (a fit of) the sulks дуться;
быть сердитым;
in the sulks в плохом настроении ~ дуться;
быть сердитым, мрачным, угрюмым -
14 sulk
1. noun(обыкн. the sulks) дурное настроение; to have (a fit of) the sulks дуться; быть сердитым; in the sulks в плохом настроении2. verbдуться; быть сердитым, мрачным, угрюмым* * *1 (0) плохое настроение2 (n) хандра3 (v) быть мрачным; быть сердитым; дуться; хандрить* * ** * *[ sʌlk] v. дуться, сердиться* * *1. сущ. 1) (обыкн. the sulks) дурное настроение 2) а) редк. человек в дурном настроении б) диал. упрямая лошадь 2. гл. дуться; быть сердитым -
15 sulk
[sʌlk]sulk (обыкн. the sulks) дурное настроение; to have (a fit of) the sulks дуться; быть сердитым; in the sulks в плохом настроении sulk (обыкн. the sulks) дурное настроение; to have (a fit of) the sulks дуться; быть сердитым; in the sulks в плохом настроении sulk (обыкн. the sulks) дурное настроение; to have (a fit of) the sulks дуться; быть сердитым; in the sulks в плохом настроении sulk дуться; быть сердитым, мрачным, угрюмым -
16 дуться
-
17 glump
[glʌmp]1) Общая лексика: быть мрачным, быть сердитым, быть сердитым или мрачным, сердитый человек2) Диалект: дуться -
18 сердитый
прил.1) irritato, stizzito, incolleritoсердитый вид — aspetto irritato2) разг. ( сильнодействующий) forte, duro••попасть под сердитую руку кому-л. — capitare in un momento di stizza -
19 äkäinen
yks.nom. äkäinen; yks.gen. äkäisen; yks.part. äkäistä; yks.ill. äkäiseen; mon.gen. äkäisten äkäisien; mon.part. äkäisiä; mon.ill. äkäisiinolla äkäinen jklle jstak быть сердитым на (кого-л. за что-л.)
äkäinen katse сердитый взгляд
äkäinen koira злая собака
äkäinen tuuli яростный ветер
злой, сердитый ~ koira злая собака ~ katse сердитый взгляд olla ~ jklle jstak быть сердитым на (кого-л. за что-л.) ~ tuuli яростный ветер -
20 sulk
[sʌlk]Общая лексика: быть мрачным, быть не в духе, быть сердитым, быть угрюмым, говорить сердито, надуться, плохое настроение, сердиться, хандра, хандрить, дуться, кукситься
См. также в других словарях:
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
крокодила объесться — (иноск.) быть сердитым, беспощадным Ср. Этот критик, в самом деле, должно быть, крокодила объелся! Гончаров. Литературный вечер. 2. (О беспощадном критике.) Ср. Σκορπίους βίβρωσκεν. Скорпионов съел разъярился. Kratenos. См. собаку съесть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Любимов, Юрий Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Любимов. Юрий Петрович Любимов Имя при рождении … Википедия
фаше — se facher. В речи петиметров быть сердитым, рассердиться. [Мазуркин:] Верно, его <дяди> смерть никого так не огорчила, как ваш отъезд меня дезолировал. Я только что повернулся; велели играть контрданс, и пошел вас искать, а вас и след… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… … Большой словарь русских поговорок
НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… … Большой словарь русских поговорок
Обряды и обычаи белорусов — Почтовая марка Белоруссии «Обряды белорусов» Обряды и обычаи белорусов совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории … Википедия
Семейство пишуховые — Наша обыкновенная пищуха (Certhia familiaris) с верхней стороны темно серая с беловатыми крапинками, а с нижней белая. Оперение пушистое, похожее на волос, и мягкое как шелк. Длина 18 см, длина крыла 6,1, а хвоста 5,5 см. Область… … Жизнь животных